Nuevo
Artículo de Opinión
Boletín Informativo
12.06.2026
Creencias que destruyen la gestión eficiente
El riesgo de registrar la corrección monetaria tributaria dentro de la contabilidad financiera
Existen creencias que parecen inofensivas, pero afectan la gestión. Una de ellas es pensar que la contabilidad es principalmente tributaria.
Muchas empresas la ven solo como una obligación para cumplir con el Servicio de Impuestos Internos. Esa mirada es limitada.
La contabilidad no debería existir solo para pagar impuestos, sino para entender el negocio: ventas, costos, rentabilidad, activos y deudas.
Reducirla a lo tributario hace perder una herramienta clave de gestión y confundir los resultados financieros.
Descubre qué opinan nuestros clientes
Haz clic en la imagen para ver su testimonio.
Haz clic en la imagen para ver su testimonio.
Haz clic en la imagen para ver su testimonio.
Tu mejor decisión:
Innovación, propósito y trayectoria.
La creencia equivocada
Un ejemplo claro es registrar la corrección monetaria tributaria en la contabilidad financiera.
La idea es: “Si afecta impuestos, debe registrarse”.
Pero esto genera problemas.
La corrección monetaria es fiscal: ajusta partidas para calcular impuestos. No necesariamente refleja la realidad financiera.
La contabilidad financiera muestra la situación económica. La tributaria calcula impuestos.
Ambas son necesarias, pero no deben confundirse.
El problema no es el ajuste tributario
El problema es incluir ajustes tributarios como si fueran parte del desempeño económico y registrarlo dentro dela Contabilidad que es Financiera.
Esto puede distorsionar resultados: utilidades menores o mayores, rentabilidad alterada.
El impacto afecta decisiones sobre precios, costos, inversiones y evaluación.
Gestionar con información mezclada y confusa es gestionar sobre una realidad distorsionada.
Un ejemplo simple
Empresa:
📋 Ventas: $1.000.000.000
📋 Costos: $850.000.000
📋 Resultado: $150.000.000
Ese es el resultado de gestión.
Si hay corrección monetaria de $40.000.000:
Separado: Resultado financiero: $150.000.000
Ajuste tributario: $40.000.000
La gestión sigue clara.
Si se mezcla, el resultado podría ser $110 o $190 millones.
Entonces surge la duda: ¿cuál es el resultado real?
La respuesta depende de si hablamos de gestión o impuestos.
El impacto en la productividad
La productividad depende de decidir bien.
Para eso se necesita información clara.
Si se mezclan datos financieros y tributarios, se pierde claridad sobre márgenes, costos, rentabilidad y eficiencia.
La contabilidad pasa a ser solo cumplimiento, no gestión.
El origen cultural del problema
Durante años, la contabilidad se enfocó en impuestos.
El empresario la veía para saber cuánto pagar.
El contador, para cumplir obligaciones.
Así se subordinó la contabilidad a lo tributario.
Hoy eso ya no sirve.
Las empresas necesitan información clara, oportuna y separada entre lo financiero y lo tributario.
La nueva mirada
La pregunta no es solo cuánto impuesto pagar, sino qué ocurre en la empresa.
Primero gestión.
Después tributación.
Primero entender el negocio.
Después cumplir.
Invertir ese orden debilita la gestión.
Una creencia que debemos superar
La idea de que todo lo tributario debe estar en la contabilidad debe revisarse.
No todo ajuste tributario es un hecho financiero.
Separar fortalece la información: permite gestionar mejor y cumplir correctamente.
Conclusión
Creer que la contabilidad es tributaria y que la corrección monetaria debe registrarse en ella afecta la gestión y el resultado financiero.
Confundir cumplimiento con gestión debilita la administracion de la empresa.
La contabilidad debe servir para gestionar y controlar
La tributación, para cumplir.
Si se confunden, la empresa pierde una herramienta clave para mejorar su eficiencia y tomar decisiones.
Jorge L. Valenzuela.
Socio Fundador de Transtecnia S.A.
Artículo elaborado con apoyo editorial de IA.
Datos útiles y previsionales
Suscríbete al boletín
de contabilidad, temas laborales, educación, tributarios e innovación
Más artículos

Inteligencia Humana v/s Inteligencia Artificial: ¿Cual es la pregunta correcta?
Durante años hemos planteado la llegada de la Inteligencia Artificial como una competencia, una amenaza al trabajo de las personas: ¿quién será mejor, el ser humano o la máquina?…

Trazabilidad no es guardar más datos
En 1987 entendimos que la tecnología cambiaría profundamente la forma de hacer contabilidad, cumplir y declarar los impuestos. Nuestros sistemas de Renta y F.UT. fueron los pioneros, el inicio de una nueva Industria….

La Evidencia no puede quedar separada del dato
En 1987 entendimos que la tecnología cambiaría profundamente la forma de hacer contabilidad, cumplir y declarar los impuestos. Nuestros sistemas de Renta y F.UT. fueron los pioneros, el inicio de una nueva Industria….

Modificar no significa borrar la historia
En cualquier proceso pueden existir errores. Un voucher puede utilizar una cuenta incorrecta, un haber puede haber sido mal calculado, un descuento puede necesitar rectificación, una fecha puede estar equivocada. Corregir es parte natural de la operación….

¿Cuál será el negocio de una Oficina Contable en la era de la Inteligencia Artificial?
En 1987 entendimos que la tecnología cambiaría profundamente la forma de hacer contabilidad, cumplir y declarar los impuestos. Nuestros sistemas de Renta y F.UT. fueron los pioneros, el inicio de una nueva Industria….
Últimos comentarios
Muy acertado los comentarios.Ojala se enteraran los señores parlamentarios de las distinta bancadas y legislaran de una vez a favor…
Grs. por el informativo, muy buen punto y sería bueno hacercelo llegar a algunos parlamentarios.
Genial, don Jorge, en realidad los Adultos Mayores, crearon riqueza para el País y si lo siguen haciendo. Debieran dar…
Primero que nada,se debería bajar los sueldos millonarios de la cupula. Segundo Hacer una auditoria externa. Tercero,disminuir puestos políticos. Después…
En este articulo queda una pregunta sin responder: ¿Cual es el resultado financiero de Codelco? medido con las regalas contables…